On Sunday 26 September 2010, 12 companies and institutions, all located in the booming district of "Plateau de Kirchberg" in Luxembourg City, will invite the public to discover their art collections during the fourth edition of “Private Art Kirchberg”.

The public will be able to access the art works (paintings, photographs, architecture and gardens) exhibited at different sites throughout the afternoon, from 1 PM through 7 PM. The program will include guided tours of the respective art collections which are normally reserved for company and clients’ eyes only.

Since the last "Private Art Kirchberg", a year ago, participating companies have added new pieces to their collections which will be on display during the open day.

This fourth edition of "Private Art Kirchberg" welcomes "Allen & Overy Luxembourg" as a new participant, as well as the "European Investment Bank", SMETS and the "Fonds de Kirchberg", which took part in the very first "Private Art Kirchberg" events.

Launched in 2006, the event offers a unique opportunity to discover not only the companies collections but also the philosophy and commitment behind them, namely to make art accessible to the employees, to foster corporate culture and creativity and to support contemporary artists.

"Private Art Kirchberg 2010" is kindly sponsored by: RTL, the newspaper  Luxemburger Wort, "Les Amis des Musées d'Art et d'Histoire", "Luxembourg For Finance" (www.lff.lu)and the Luxembourg bankers' association ABBL (www.abbl.lu).

Further information can be found on http://www.artkirchberg.lu

The pastry- & delicacies shop Oberweis, a member of the renowned association "Relais Desserts" and, since 1999, one of the "purveyors to the Grand-Ducal Court", has asked the Belgian architect & decorateur Olivier Lempereur to refurbish the second floor of its restaurant located at “Cloche d’Or”, just 4 km south of the city centre of Luxembourg. Here, guests get already now a feeling for what the future Oberweis shop downtown, also designed by Lempereur, will be like as from spring 2012, when they move to a new location just across the same street (Grand'Rue).

From Monday through Saturday, both private and business customers meet at the “Cloche d’Or” (or at Grand'Rue) for breakfast, for lunch (example: the dish of the day comes for 11,50 €) or for coffee/tea & cake in the afternoon. The trendy second floor can also be rented for private functions for up to 120 guests.

As from end of September, and all along the fall season, the members of the Luxembourg pastry & chocolate federation, whose chairman Tom Oberweis is, will introduce a new “Hierscht Taart” (autumn cake). Every member is free to choose a personalized recipe based on the same ingredients. This year, it’s an abricot and morello pie with a pistache-crème. Furthermore, from mid- to end of October, they organize two truffle weeks. This year, they introduce a “Riesling truffle” to the public.

Vom 17. Juni bis zum 3. Juli 2011 gastiert das Musical CATS im eigenen CATS-Theaterzelt in Luxemburg. So hautnah und berührend wie hier war der Musical-Welterfolg bisher nicht zu sehen!

Bald dreißig Jahre nach seiner umjubelten Uraufführung 1981 im Londoner West End, wird die Londoner Originalinszenierung in dem speziell für das Musical konzipierten Theater in deutscher Sprache besonders imposant in Szene gesetzt.


Die große Rundbühne des CATS-Theaterzelts ist zu drei Vierteln von Sitzreihen umschlossen. Der Zuschauer befindet sich mitten im Trubel des golden schimmernden Schrottplatzes.

Keiner der 1800 Plätze ist mehr als 20 Meter von der Bühne entfernt.

So ist ein hautnahes Erlebnis garantiert. Die eindrückliche Musik aus der Feder Andrew Lloyd Webbers mit dem berührenden Hit „Erinnerung“, das zauberhafte Bühnenbild und die atemberaubende Choreografie – im CATS-Theaterzelt offenbaren sie einen der schönsten, emotionalsten Momente der Musical-Geschichte.