|
![]() |
|||
![]() |
Télécharger au format PDF Sites et attractions |
||
|
"d’stater muséeën": la Ville et ses Musées En plus de son site pittoresque et
des vestiges de sa forteresse millénaire, la ville de Luxembourg se
distingue par son offre culturelle riche et variée. Les promenades à la
découverte de ses charmes peuvent aisément se prolonger par une ou
plusieurs visites de ses musées et centres d’art, véritables petits
bijoux d’art et d’histoire, avant de se terminer, le soir, par un
concert de musique, une représentation théâtrale, un spectacle de
danse, une conférence ou un cabaret littéraire.
Les musées du territoire de la capitale se sont fédérés en un groupement nommé "d’stater muséeën". Celui-ci centralise les informations générales et les programmes d’expositions dans une brochure bimensuelle, le "Programme des Musées", disponible dans les différents musées ainsi qu’auprès des principaux points touristiques. Ces informations sont également publiées et régulièrement mises à jour. Le groupement organise deux événements majeurs chaque année: en automne (2e samedi d’octobre) "La Nuit des Musées" qui permet de visiter les expositions et de découvrir en même temps des créations inédites, des concerts et des performances; au printemps "L’Invitation aux Musées", un week-end portes ouvertes proposant des visites guidées spéciales, des ateliers, des rencontres et des promenades thématiques. LUXEMBOURG CASINO LUXEMBOURG - FORUM D'ART CONTEMPORAIN Le Casino Luxembourg - Forum d’art contemporain organise, tout au long de l’année, des expositions sur l’art international d’aujourd’hui, en soulignant la diversité et la complexité des démarches actuelles. Le nom du centre d’art est inspiré du bâtiment dans lequel il est domicilié, l’ancien "Casino Bourgeois", un édifice d’architecture néo-baroque construit à la fin du 19e siècle, et ornementé par la suite d’éléments art déco. Depuis ses débuts, l’édifice a été un important point de rencontre culturel pour la ville, abritant diverses activités artistiques et fêtes mondaines. Entre autres, Franz Liszt y donna un récital spontané en 1886, dernière apparition en public du célèbre compositeur décédé quelques semaines plus tard à Bayreuth. Au milieu du XXe siècle, le Casino fut racheté par l’Etat luxembourgeois et rebaptisé "Foyer Européen". Il restera jusqu’en 1990 le centre des manifestations culturelles et mondaines de la Communauté Européenne à Luxembourg. Dans le cadre de “Luxembourg, Ville Européenne de la Culture 1995”, le bâtiment fut transformé en un lieu d’exposition. En peu de temps, des cubes blancs furent insérés dans les salles, ingénieusement mis en dialogue avec les anciens murs, leurs stucs et leurs ornements. Cette transformation a permis d’accueillir les expositions parmi les plus prestigieuses de l’année culturelle. C’est dans le prolongement de cette expérience, qui connut un grand succès, que l’association Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain fut créée, et commença son activité en 1996. Sa programmation met l’accent sur les expositions collectives et thématiques, où de nouvelles découvertes côtoient les grands noms de l’art contemporain dans des présentations soucieuses de valoriser l’originalité et la pertinence des démarches artistiques. Ainsi, de nombreux artistes aujourd’hui reconnus ont bénéficié d’une première grande présentation monographique au Casino Luxembourg. Toutes les expositions sont complétées par un programme varié de visites guidées et thématiques, de conférences, de discussions et de rencontres avec la musique contemporaine – ces dernières souvent en hommage à Franz Liszt. Ouvert de 11 à 18 heures, le jeudi de 11 à 20 heures. Fermé le mardi. Visites pour groupes d’adultes sur demande.
LUXEMBOURG Le Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg, situé au coeur de la vieille ville propose des collections permanentes et des expositions temporaires qui illustrent de façon originale l’histoire plus que millénaire de la capitale du Grand-Duché. Le site retenu pour abriter ce musée est un ensemble de quatre anciennes maisons bourgeoises comprenant des vestiges remontant jusqu’au Moyen-Age. L’architecture du musée frappe par sa verticalité, reflet de la configuration de la ville caractérisée par le contraste entre ville haute et ville basse. Ainsi, le public peut découvrir les expositions sur six niveaux, reliés entre eux par un ascenseur panoramique qui permet au visiteur de traverser toute la stratification urbaine. L’exposition permanente Luxembourg, une ville s’expose, installée sur les niveaux 0 à 2, relate dans sa première partie l’évolution de Luxembourg depuis la première occupation du site jusqu’à l’indépendance du pays en 1839. À l’entrée, une installation multimédia raconte la légende de la nymphe Mélusine et renvoie aux origines mythiques de la ville. Le visiteur explore le développement urbanistique dans tous ses détails au moyen d’écrans tactiles et de reconstitutions topographiques fidèles. Le spectaculaire panorama du Marché-aux-Herbes, jadis place centrale de Luxembourg, recrée l’atmosphère du 17e siècle. Les deux niveaux suivants présentent l’histoire plus récente de la ville en privilégiant les cinq thématiques suivantes: Ville et pouvoir, Ville en mouvement, Ville et environnement, Ville et confort et Ville en Europe, celles-ci reliant toujours l’histoire et l’actualité. Des oeuvres d’artistes contemporains jalonnent le nouveau parcours et un espace est réservé à des expositions temporaires qui mettent l’accent sur les collections du Musée. Les 3 étages supérieurs du Musée sont réservés à de grandes expositions temporaires qui ont lieu régulièrement.
LUXEMBOURG Outre plusieurs expositions
temporaires organisées chaque année, le Musée national d’histoire et
d’art abrite les collections archéologiques, historiques et artistiques
nationales. Le parcours se déploie sur dix niveaux et se veut
chronologique. De la préhistoire aux expériences artistiques les plus
récentes, le visiteur gravit les étages comme s’il parcourait les
couloirs du temps.
Les salles consacrées à l’archéologie montrent l’évolution de la présence humaine sur le territoire national, des vestiges préhistoriques à la fin du moyen âge. Parmi les fleurons on peut citer une série impressionnante de tombes aristocratiques de la fin de l’âge du fer ou la célèbre mosaïque romaine de Vichten, représentant Orphée entouré des neuf Muses. L’exposition numismatique propose un échantillon représentatif du monnayage celtique, romain, médiéval et moderne. Les collections artistiques regroupent des tableaux anciens, dont le fameux Bacchus, Vénus et l’Amour (vers 1530-31) de Rosso Fiorentino, ainsi que des oeuvres d’art moderne et d’art contemporain tant luxembourgeoises qu’étrangères. Les sections consacrées aux Arts décoratifs et aux Arts et traditions populaires sont logées dans d’anciennes maisons urbaines du 17e et 18e siècle à côté du nouveau bâtiment principal inauguré en 2002. Ouvert du mardi au dimanche de 10 à 17 heures.
LUXEMBOURG Mudam Luxembourg - Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean est un lieu entièrement créé par des artistes au service du public. Pour son ouverture en juillet 2006, Mudam a donné carte blanche aux artistes pour prendre en charge les lieux traditionnels d'exposition bien sûr, mais aussi les espaces fonctionnels (accueil, café, boutique, centre de documentation...). L’architecture d’exception et une collection d'art contemporain de renommée internationale, marquent l'engagement impressionnant du Luxembourg en matière d’infrastructures culturelles. La Collection Mudam recèle ainsi d’oeuvres d’artistes déterminants pour notre époque. Elle est montrée dans le cadre de prêts dans le monde et se dévoile au Mudam lors d’expositions temporaires en regard des thématiques retenues. Ainsi, l’intérieur de ce haut lieu culturel évolue régulièrement, faisant de Mudam un espace de rencontre et de découverte en constante innovation. Ouvert de mercredi à vendredi de 11 à 20 heures et de samedi à lundi de 11 à 18 heures. Fermé le mardi.
LUXEMBOURG Après avoir servi successivement d’hôpital et de prison des femmes, l’Hospice Saint-Jean dans le faubourg pittoresque du Grund, dont les premières traces remontent à 1308, abrite depuis 1996 le Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée'. S’intégrant parfaitement dans l’architecture peu coutumière de ce bâtiment historique, le ‘natur musée’ est tout d’abord une fenêtre sur les paysages et régions du Grand-Duché. Ici, le visiteur se voit au milieu des forêts luxembourgeoises, suit l’évolution de la nature au cours des saisons, se sent concerné par son environnement. Le musée invite à apprendre davantage sur notre passé et celui de notre planète. Une visite devient ainsi un voyage interactif à travers 15 milliards d’années d’évolution allant de la naissance de l’Univers aux problèmes écologiques actuels. Les expositions permanentes proposées aux visiteurs tournent autour de trois questions principales: qui suis-je ? - Une interrogation sur l’être humain, son unicité, son comportement et son impact sur l’environnement. Or, depuis ses débuts, l’homme détruit son environnement. Confronté à cette réalité, le visteur se verra devant un choix capital: Respecter les lois de la nature ou être à l’origine d’une des plus grandes extinctions de tous les temps. Où est-ce que je me situe ? - Un itinéraire dans les paysages et régions du Grand-Duché: vivre la nature de près, admirer la beauté des paysages luxembourgeois, écouter toute sorte de sons familiers, se sentir concerné par son environnement. D’où est-ce que je viens ? - Un voyage dans le temps pour découvrir l’Univers, la planète Terre et l’évolution des êtres vivants qui la peuplent depuis des millions d’années.
LUXEMBOURG Initialement édifiée comme maison bourgeoise entre 1871 et 1873, suite au démantèlement de la forteresse de Luxembourg, la Villa Vauban tient son nom du réduit construit par l’ingénieur militaire Sébastien Le Prestre de Vauban, qui est conservé en partie dans les sous-sols. Elle est située au milieu du parc municipal et se trouve entourée d’un joli jardin dessiné par le paysagiste français Édouard André. Après avoir abrité, depuis les années 1970, les collections d’art ancien de la Ville de Luxembourg et accueilli un grand nombre d’expositions temporaires sur des sujets artistiques et culturels divers, la Villa Vauban sera transformée en un véritable musée d’art qui ouvrira ses portes au printemps 2010. Dans le cadre d’un projet ambitieux voté par le conseil communal en 2006, l’ancienne demeure privée sera restaurée et agrandie parun corps de bâtiment résolument contemporain qui l’enveloppera sur deux côtés et permettra de quadrupler la surface d’exposition disponible (bureau Diane Heirend - Philippe Schmit, architectes). La collection du musée comprend quelque 300 peintures flamandes, hollandaises, françaises et italiennes datant des 17e 18e et 19e siècles, léguées pour la plupart à la Ville de Luxembourg vers la fin du 19e siècle par des collectionneurs privés. Les plus importants tableaux sont dus à des artistes comme Jan Steen, Gerrit Dou, David Teniers, Antonio Canaletto, Eugène Delacroix et Gustave Courbet. Tout en présentant les collections d’art ancien de la Ville de manière permanente, le nouveau musée proposera un programme d’expositions temporaires d’envergure internationale, qui mettra en valeur ces collections et les rendra attrayantes pour des publics variés. Ouverture prévue en printemps 2010. LUXEMBOURG
MUSEE DRÄI EECHELEN Les "Dräi Eechelen", réduit démantelé du Fort Thüngen, constuit en 1732 par les Autrichiens puis surmonté en 1836 par les Prussiens de ses trois glands charactéristiques, fut pendant plus d’un siècle lieu de villégiature bucolique, de célébrations nationales et de créations théâtrales avant d’être transformé en espace muséologique moderne par l’Agence Wilmotte - Paris, architecte d’intérieur et muséographe du Grand Louvre. Le futur Park Dräi Eechelen, conçu par
le paysagiste parisien Michel Desvigne, ainsi que le futur itinéraire
culturel Vauban, créeeront un lien organique entre le Musée Dräi
Eechelen et les spectaculaires vestiges historiques des Forts Ober- et
Niedergrünewald ainsi que de la Hiehl, entre la Vielle Ville, les
Faubourgs pittoresques de Clausen – Pfaffenthal et le nouveau Quartier
Européen du Kirchberg. Exploité par le Centre de documentation sur la
forteresse du Luxembourg, le Musée Dräi Eechelen va raconter et
expliquer la spécificité de la Forteresse de Luxembourg en ce qui
concerne l’histoire de la ville, la formation territoriale du pays et
l’identité culturelle de la Nation. Car la forteresse de Luxembourg est
bien plus que cette architecture hors pair qui a lui a valu son
inscription sur la liste du Patrimoine mondial par l’UNESCO: c’est
toute une époque, qui à travers l’affrontement séculier des grandes
puissances européennes donna naissance au Grand-Duché actuel et à une
identité nationale indépendante.
CLERVAUX
THE FAMILIY OF MAN "Un portrait de l’Humanité, un plaidoyer pour l’humanité". L'exposition "The Family of Man" sera fermée à partir du 27 septembre 2010 pour cause de travaux de transformation. Edward Steichen est né en 1879 à Bivange/Luxembourg et à l'âge de 2 ans, il émigre avec ses parents aux Etats-Unis. En 1895, il réalise sa première photographie, découvre aussitôt les diversités de l'usage de l'image et décide de se lancer dans une carrière de photographe. Bientôt, sa renommée devient mondiale: photographe vedette des magazines mondains "Vanity Fair" et "Vogue", portraitiste d’innombrables célébrités, photographe de publicité. Il participe aux 2 Guerres Mondiales en tant que photographe reporter, puis continue sa carrière comme directeur du département de la photographie du Museum of Modern Art (MOMA) à New York. En 1955, il réalisa son projet le plus ambitieux: l’exposition "The Family of Man". Portrait de l’humanité entière, au delà de toute frontière nationale, religieuse et idéologique, cette exposition montre la vie sous tous ses aspects. L’Homme est ainsi dépeint autour de 37 thèmes, tels que la naissance, l’éducation, la famille, le travail, la guerre et la mort. Sur plus de 2 millions de photographies visionnées, 503 seulement furent retenues pour être exposées. Il s’agit de photographies prises par des photographes mondialement célèbres, mais aussi par des amateurs originaires de 68 pays divers. Dés sa première en 1955 à New York, "The Family of Man" dépassait tous les records de visites jamais enregistrés. En 6 versions, l’exposition eut une portée mondiale, passant par 69 pays et fut admirée par plus de 9 millions de visiteurs. En 1966, Edward Steichen intervient auprès des autorités américaines afin d’installer définitivement "The Family of Man" au Grand-Duché de Luxembourg. En 2004, "The Family of Man" a été inscrite au Registre Mémoire du Monde de l'UNESCO. Ouvert du 1.3 au 31.12 du mardi au dimanche de 10 à 18 heures. De Pâques à la mi-septembre également les lundis. Fermé en janvier et en février. Visites guidées sur demande. Catalogue, vidéo et livre sur l’exposition disponibles à la librairie de l’exposition.
Informations supplémentaires sur les musées
LUXEMBOURG La Galerie d’Art Contemporain "Am Tunnel" de la Banque et Caisse Epargne de l'Etat (BCEE), lieu insolite, se profile comme centre de diffusion des arts plastiques. Outre les présentations régulières d’oeuvres provenant de sa propre collection (quelque 150 artistes luxembourgeois), des expositions thématiques et des rétrospectives avec des oeuvres signées d’artistes de renommée internationale sont organisées. L’exposition permanente de photographies d’Edward Steichen complète le caractère unique de cette galerie qui se trouve à 18 mètres en-dessous de la terre. Ouvert du lundi au vendredi de 9 à 17.30 heures, le dimanche de 14 à 18 heures avec une visite guidée à 15 heures. Entrée gratuite. 16 rue Zithe, L-2763 Luxembourg, Tél. +352 4015-2450, Fax +352 40 46 39. DUDELANGE La Galerie "Nei Liicht" à Dudelange offre un panorama représentatif de la photographie plasticienne contemporaine et des expositions d’artistes luxembourgeois et étrangers. 25 rue Dominique Lang, L-3505 Dudelange, Tél. +352 51 61 21-238. La Galerie "Dominique Lang" expose des objets d’art, des tableaux et des sculptures. Gare Dudelange, L-3401 Dudelange, Tél. +352 51 21 31. Les deux galeries sont ouvertes du mardi au dimanche de 15 à 19 heures. Entrée gratuite. Internet: www.galeries-dudelange.lu. ESCH-SUR-ALZETTE La Galerie d’Art du Théâtre d’Esch-sur-Alzette organise des expositions de peintres et sculpteurs luxembourgeois et étrangers, des événements concernant la grande région et des concours artistiques ("Quinquennales de l'Art Contemporain", "Biennales Internationales d'Esch", "Expositions-concours Limes"). La Galerie "Dada-cave" du Théâtre Municipal d’Esch-sur-Alzette organise des expositions. 11 rue Pasteur, L-4276 Esch-sur-Alzette, Tél. +352 54 09 16, Fax +352 54 28 96. |